Que a noite seja um abraço quentinho para você. Uma metáfora que expressa carinho e proteção, desejando que a amiga se sinta acolhida durante a noite.